Solicita una demo
  • Formación de compliance

Capacitación lingüística que hace que el compliance se entienda, no que solo se traduzca.

Voxy ofrece a los equipos globales el lenguaje técnico que necesitan para entender y aplicar de verdad la formación de compliance, desde SOX e ISO 27001 hasta políticas internas sobre anticorrupción, privacidad de datos y código de conducta.
Request a demo

Empresas que ejecutan formación de compliance a escala global confían en nosotros

El desafío

Traducir una política de compliance no es lo mismo que hacer que se entienda

Los programas de compliance suelen construirse en el idioma de trabajo de la sede. Cuando los equipos en São Paulo, Bangalore o Shanghái no manejan el vocabulario técnico, la política no llega al piso. El riesgo de auditoría aparece después, en el reporte de incidentes.

Traducir no es lo mismo que comprender

Traducir una política de compliance línea por línea no garantiza que los empleados la entiendan. Necesitan el vocabulario técnico para leerla, discutirla y aplicarla en su flujo de trabajo real.

El compliance falla en lo local

Las violaciones del código de conducta, las brechas de privacidad de datos y los incidentes de seguridad tienden a ocurrir donde la formación no aterrizó. Sin el idioma para que la formación se quede, se convierte en una casilla a marcar.

Las auditorías son sobre evidencia, no sobre papel

Una formación traducida pero no entendida pasa la auditoría sobre el papel. Los auditores piden cada vez más evidencia de que los empleados pueden aplicar las políticas en su trabajo, no solo confirmar que las leyeron.

Lo que ofrece Voxy

Programas diseñados para formación orientada al compliance

Voxy ofrece un ecosistema de aprendizaje hiperpersonalizado construido en torno al vocabulario de compliance que tus equipos globales realmente necesitan. Cada programa combina contenido autoguiado 24/7, clases grupales en vivo y coaching privado, lo que permite ajustarlo a cualquier horario o estilo de aprendizaje. El resultado es comprensión real del idioma, no solo una política traducida.

Vocabulario de compliance, junto con la fluidez

Cada lección desarrolla el vocabulario técnico para SOX, ISO 27001, HIPAA y los frameworks anticorrupción junto con el idioma. Los equipos desarrollan una comprensión real de la política de compliance, no solo una traducción.

Coaching en vivo con instructores certificados

Sesiones individuales y en grupos pequeños con profesores certificados que cuentan con más de 7 años de experiencia en 50 países y en cualquier zona horaria, con feedback en tiempo real sobre claridad, tono y comunicación profesional.

Rutas de aprendizaje hiperpersonalizadas

La IA propietaria de Voxy, entrenada con criterios pedagógicos, crea rutas de aprendizaje hiperpersonalizadas según el nivel y el rol de cada estudiante, conectándolo con contenido de más de 5.000 lecciones de cada departamento e industria. Los estudiantes practican escenarios reales de trabajo con AI Chat y AI Voice, ganando confianza al escribir y hablar antes de las interacciones en vivo.

Programa totalmente gestionado con ROI claro

El equipo de Customer Success de Voxy se encarga del programa de principio a fin: diseño del programa, campañas de engagement, reporting en tiempo real y medición de resultados. El trabajo no recae en tu equipo de L&D.

6M

estudiantes en todo el mundo

150+

países atendidos en todo el mundo

3x

más rápido que el aprendizaje tradicional

18+

idiomas disponibles

Historia de cliente

Resultados que hablan por sí mismos

«Nos sorprendió gratamente el alto engagement de los empleados a lo largo del programa, y recibimos un feedback muy positivo, con muchos participantes recomendando ampliar esta oferta de formación a una audiencia más amplia.»
Monica Chiusi – Especialista en Desarrollo Organizacional
Maxion Wheels
Caso de éxito · Sector manufacturero
Fabricante global de ruedas reemplaza la formación tradicional de inglés con un programa digital y obtiene resultados destacados en el primer año
Maxion Wheels, el mayor fabricante de ruedas del mundo con más de 10.000 empleados en 24 fábricas en 12 países, se asoció con Voxy para reemplazar las clases presenciales de inglés para gerentes de planta, ingenieros y personal de operaciones que se coordinan a diario con la sede global y con equipos internacionales.
La formación grupal anterior no se adaptaba a los distintos horarios y niveles de competencia. El equipo de L&D necesitaba una plataforma 100% digital y mobile-first capaz de entregar contenido personalizado, adaptarse a la rutina de cada empleado y dar visibilidad en tiempo real a los avances en competencia.
El equipo de Customer Success de Voxy co-diseñó el programa desde el primer día: alineando contenidos con los roles operativos y de ingeniería, impulsando el engagement con escenarios relevantes para la industria y entregando reportes ligados a los KPIs del negocio.
10.000+ empleados en todo el mundo
24 fábricas en 12 países
83%
estudiantes activos en promedio durante el periodo de formación
55%
de los estudiantes subió de 1 a 2 niveles de competencia en inglés
71%
de los empleados reportó ganancias de productividad gracias a la mejora del idioma
88%
de los estudiantes vio aumentos en su puntaje total en el Voxy Proficiency Assessment
«Los resultados del programa superaron nuestras expectativas. Nuestros empleados respondieron bien al cambio de metodología y se adaptaron rápido al nuevo entorno de aprendizaje. Desde entonces, hemos visto una gran demanda de Voxy por parte de empleados que quieren mejorar su inglés.» — Monica Chiusi, Especialista en Desarrollo Organizacional

Contenido especializado

Clases y cursos para un idioma listo para compliance

Voxy ofrece clases y cursos especializados que construyen el vocabulario técnico del que depende la formación de compliance. En las clases en vivo, los estudiantes practican discusiones sobre controles financieros o briefings de seguridad en el trabajo. Los cursos autoguiados cubren salud y seguridad, contabilidad y finanzas, conducta en el trabajo y seguridad específica de la industria. Y si tienes materiales propios de la empresa, Voxy puede transformarlos en lecciones a medida, para que cada empleado aprenda con contenido directamente relevante para su trabajo.
Lo que tu equipo podrá hacer en los cursos y las clases

Leer y entender las políticas de compliance de la empresa (SOX, ISO 27001, código de conducta, privacidad de datos)

Discutir escenarios de compliance con managers, auditores y colegas

Aplicar correctamente la política en el flujo de trabajo diario

Documentar actividades de compliance en un lenguaje claro y auditable

Sostener conversaciones con reguladores y auditorías con confianza

Cursos relevantes

01

English for Fair and Respectful Workplace Practices

02

English for Health & Safety

03

English for Accounting and Finance

04

Allied Healthcare: HIPAA

05

English for General Industry Safety

Comienza ahora

¿Listo para que la formación de compliance se quede en una fuerza laboral global?

Habla con un especialista de Voxy sobre un programa de idiomas listo para compliance: el vocabulario técnico para SOX, ISO, HIPAA y las políticas específicas de tu empresa, entregado a tus equipos globales en su segundo idioma.
Solicita una demo