Your 2026 Global L&D Benchmark Report is here →

Idioms of the week: colors

In this blog series, we’re breaking down common English expressions that are used in everyday conversation, so you’ll be able to expand your language skills and have fun with new English phrases. This week, we prepared a list of idioms in the theme of colors.

1. out of the blue (noun phrase): without warning, unexpectedly
Ex: He showed up out of the blue on my doorstep this morning.

2. a white lie (noun phrase): a lie about a small or unimportant matter that someone tells to avoid hurting another person
Ex: Mary didn’t want to go to the party so she told her friends a little white lie that she wasn’t feeling well and stayed in.

3. red tape (noun phrase): excessive bureaucracy or adherence to rules and formalities
Ex: It took months for him to get a visa, there must have been a lot of red tape involved.

4. blackout (noun phrase): a failure of electrical power
Ex: The entire city is experiencing a blackout after last night’s storm.

5. to show someone’s true colors (verb phrase): to show the real nature or characteristics of a person
Ex: She really showed her true colors when she was rude to the waitress last night.

6. with flying colors (noun phrase): easily and excellently
Ex: She passed the test with flying colors.

7. green with envy (noun phrase): wishing very much that you had what someone else has
Ex: Her new boots make me green with envy, they’re so pretty!

8. a grey area (noun phrase): a situation lacking clearly defined characteristics
Ex: The main points of the contract are clear but a few details are a grey area.

9. black and white (noun phrase): straightforward, very clear
Ex: The situation is black and white: if we win, we go to the playoffs; if we lose, the season is over.

10. catch someone red-handed (verb phrase): to catch a person in the act of doing something wrong
Ex: I caught him red-handed stealing candies at the store.

Try using these idioms the next time you practice your English skills. You’ll find yourself using them more naturally in conversation in no time!

 

Shared this content

Subscribe to the L&D Flow

Get the best Learn & Development content in your email

Related content

Corporate Language Training: The best providers to compare in 2026

Every company running teams across more than one country hits this question sooner or later: which corporate language training provider is actually worth the investment? According to the World Economic Forum, 39% of the skills

Professional English for Tech Teams: How Communication Drives Real Performance

When an engineering team ships late, the post-mortem usually points to scope, dependencies, or estimation. The quieter cause, the one nobody puts on the slide, is often communication. A reviewer’s comment that landed wrong. A

Voxy and Fundação Estudar Partner to Prepare Brazilian Students for Elite U.S. Universities

Language learning platform provides access to English training licenses for students in Fundação Estudar’s Prep Program, with a focus on TOEFL preparation. São Paulo, May 8, 2026 — Voxy, a global language learning platform for

How Voxy uses AI to transform language learning in companies

The conversation around AI in language learning has never been louder, but if you look closely at the L&D world today, you’ll notice a pattern: everyone talks about innovation, but very few actually change the

KnowledgeMotion Acquires Voxy, Expanding Its Global Leadership in English Language Learning

KnowledgeMotion, the holding company behind leading education brands Listenwise, Lingolift, and Boclips, today announced the acquisition of Voxy, a globally recognized platform for second language training. The combined organization will serve more than 1,200 customers

Learning languages in the flow of work: the future of corporate language training

For a long time, learning a new language meant sitting in a classroom — physical or virtual — far removed from your daily routine; however, that’s no longer the case. The line between learning and

4 Predictions for the Future of Workplace Language Learning

Learning languages at work is undergoing a major transformation. What used to be just a nice-to-have skill is now a real passport to collaboration, innovation, and career growth Today, mastering a new language at work

Collaborative learning: how peers accelerate fluency

Learning a new language can feel like a solitary challenge: just you, your notebook, and an endless list of vocabulary. But does it really have to be this way? The truth is that fluency begins