{"id":20826,"date":"2019-05-16T15:54:10","date_gmt":"2019-05-16T19:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/voxy.com\/?p=20826"},"modified":"2021-04-30T14:11:36","modified_gmt":"2021-04-30T18:11:36","slug":"voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/","title":{"rendered":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional"},"content":{"rendered":"

Voxy is honored to be recognized by the U.S. Department of Commerce with an Export Achievement Certificate at the <\/span>World Trade Week NYC 14th Annual International Trade Awards<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

The US Department of Commerce\u2019s Export Achievement Certificate recognizes enterprises that have successfully entered and cultivated profitable business in a new international market. With our interest in venturing into several new territories, the U.S Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying and establishing new relationships with potential Channel Partners. For demonstrating excellence in strategy and acquisition of a new market and Channel Partner in France, Voxy was nominated for and eventually won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate. Noting our efforts and expansion in France, the U.S Department of Commerce had this to say:<\/span><\/p>\n

\u201cIn France, Voxy was able to identify and partner with a new distributor that is expected to return significant recurring new export sales per annum.\u201d – Gilbert Kaplan, Under Secretary for International Trade, U.S. Department of Commerce<\/span><\/p>\n

\"Daniel
Daniel Lichi, Vice President of Channel Partner Strategy at Voxy, during his acceptance speech at the WTW NYC International Trade Awards<\/figcaption><\/figure>\n

All nominations are placed under a stringent review process to ensure they comply with the U.S. Department of Commerce\u2019s regimented criteria. Certificates are presented in ceremonies that can include U.S. Department of Commerce officials and local elected officials.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate. <\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":20822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[711],"tags":[],"class_list":["post-20826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"yoast_head":"\nVoxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voxy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/goVOXY\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-16T19:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-30T18:11:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexis Todd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Voxy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Voxy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexis Todd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexis Todd\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88\"},\"headline\":\"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional\",\"datePublished\":\"2019-05-16T19:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-30T18:11:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\"},\"wordCount\":262,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg\",\"articleSection\":[\"Novedades\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\",\"url\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\",\"name\":\"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-16T19:54:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-30T18:11:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88\"},\"description\":\"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg\",\"width\":2800,\"height\":1867,\"caption\":\"Voxy accepts the 2019 U.S Department of Commerce Award for Excellence in International Expansion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voxy.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/\",\"name\":\"Voxy\",\"description\":\"Learn a language from life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88\",\"name\":\"Alexis Todd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5cfab914344085ee13757211f344ad34.jpg?ver=1777474247\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5cfab914344085ee13757211f344ad34.jpg?ver=1777474247\",\"caption\":\"Alexis Todd\"},\"description\":\"Alexis is one of Voxy\u2019s Marketing Managers. Part of the Marketing team, she helps showcase how Voxy improves careers and performance by breaking down workplace language barriers. She has a Bachelor\u2019s degree in Business and many years of experience leading marketing strategy for multinational organizations. Prior to joining Voxy, Alexis was on the Global Marketing team at WebMD.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy","description":"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy","og_description":"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.","og_url":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/","og_site_name":"Voxy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/goVOXY\/","article_published_time":"2019-05-16T19:54:10+00:00","article_modified_time":"2021-04-30T18:11:36+00:00","og_image":[{"width":2800,"height":1867,"url":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexis Todd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Voxy","twitter_site":"@Voxy","twitter_misc":{"Escrito por":"Alexis Todd","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/"},"author":{"name":"Alexis Todd","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88"},"headline":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional","datePublished":"2019-05-16T19:54:10+00:00","dateModified":"2021-04-30T18:11:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/"},"wordCount":262,"image":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg","articleSection":["Novedades"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/","url":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/","name":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional - Voxy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg","datePublished":"2019-05-16T19:54:10+00:00","dateModified":"2021-04-30T18:11:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88"},"description":"With our interest in delivering Voxy to new international markets, the U.S. Department of Commerce (DOC) became aware of Voxy\u2019s hard work and encouraged our researching, identifying, and establishing new relationships. Noting our expansion in France, we won the DOC\u2019s Export Achievement Certificate.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg","contentUrl":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/WTW-NYC-US-Kaplan-with-Voxy-and-Peter.jpg","width":2800,"height":1867,"caption":"Voxy accepts the 2019 U.S Department of Commerce Award for Excellence in International Expansion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/blog\/voxy-gana-premio-del-departamento-de-comercio-de-los-estados-unido-por-la-excelencia-en-la-expansion-internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voxy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voxy gana el premio del Departamento de Comercio de los Estados Unidos por la excelencia en la expansi\u00f3n internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/voxy.com\/es\/","name":"Voxy","description":"Learn a language from life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voxy.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/f9aadf5de7e9253a6f91c307ffcaaa88","name":"Alexis Todd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/voxy.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5cfab914344085ee13757211f344ad34.jpg?ver=1777474247","contentUrl":"https:\/\/voxy.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/5cfab914344085ee13757211f344ad34.jpg?ver=1777474247","caption":"Alexis Todd"},"description":"Alexis is one of Voxy\u2019s Marketing Managers. Part of the Marketing team, she helps showcase how Voxy improves careers and performance by breaking down workplace language barriers. She has a Bachelor\u2019s degree in Business and many years of experience leading marketing strategy for multinational organizations. Prior to joining Voxy, Alexis was on the Global Marketing team at WebMD."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}