{"id":121640,"date":"2023-10-26T13:46:52","date_gmt":"2023-10-26T17:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/voxy.com\/?page_id=121640"},"modified":"2023-10-26T13:49:48","modified_gmt":"2023-10-26T17:49:48","slug":"condiciones-legales-efectivos-hasta-24-10-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voxy.com\/es\/condiciones-legales\/condiciones-legales-efectivos-hasta-24-10-2023\/","title":{"rendered":"Condiciones Legales efectivos hasta 24\/10\/2023"},"content":{"rendered":"\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

T\u00e9rminos y condiciones de Voxy para
\nClientes Corporativos Globales<\/h2>\n

(efectivo hasta 24\/10\/2023)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n

\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n

<\/p>\n

\u00a1Bienvenido al software como servicio de Voxy!<\/h3>\n
\n

Estos son los t\u00e9rminos y condiciones que se aplican cuando una empresa se registra para usar nuestro producto de aprendizaje de idiomas a trav\u00e9s de nuestro formulario de pedido de cliente corporativo. Llamamos a las empresas que se suscriben a nuestros productos de esta manera \u00abClientes Corporativos\u00bb o simplemente \u00abClientes\u00bb.<\/p>\n

Tenga en cuenta que estos t\u00e9rminos y condiciones se aplican solo a Clientes Corporativos, no a escuelas de idiomas, instituciones educativas, organismos gubernamentales, distribuidores o socios financieros. Ellos tienen diferentes Contratos con nosotros.<\/p>\n

Estos t\u00e9rminos y condiciones se aplican a los Formularios de pedido entre Clientes y cualquier entidad afiliada a Voxy, excepto para Clientes ubicados en Brasil o Chile, a quienes se aplican t\u00e9rminos y condiciones espec\u00edficos.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfDe qu\u00e9 estamos hablando?<\/h3>\n
\n

Contamos con una plataforma digital y contenidos para el aprendizaje de idiomas que llamamos \u00abProducto\u00bb. Los clientes pueden acceder a \u00e9l a trav\u00e9s de licencias no exclusivas a las que llamamos \u201cSeats\u201d o \u201cLicencias\u201d. Cada Seat es para una persona (a quienes llamamos \u00abAlumnos\u00bb), y los Clientes pueden transferirlos de un Alumno a otro, sujeto a ciertas condiciones. Los Seats solo pueden ser utilizados por un Alumno a la vez.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfQui\u00e9n puede utilizar el Producto?<\/h3>\n
\n

Los Alumnos deben tener al menos 14 a\u00f1os de edad y deben ser personas que trabajen para los Clientes o est\u00e9n relacionados de alguna manera con ellos (empleados, directores y sus familiares). Los clientes no pueden vender ni ceder Seats a nadie fuera de su propia organizaci\u00f3n. Nos reservamos el derecho de revocar el acceso a los Alumnos que no cumplan con estas reglas.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1les son las restricciones?<\/h3>\n
\n

Un Seat no puede registrarse para m\u00e1s de un Alumno al mismo tiempo o transferirse con una frecuencia menor a 90 d\u00edas. Se har\u00eda una excepci\u00f3n en cuanto a la frecuencia si la relaci\u00f3n contractual entre el Cliente y el Alumno se termina por cualquier motivo.<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfCu\u00e1ndo comenzamos?<\/h3>\n
\n

Los Alumnos comienzan a tener acceso a la plataforma en la \u201cFecha de lanzamiento\u201d. Cada formulario de pedido indica una fecha de lanzamiento.<\/p>\n

Para que el lanzamiento ocurra dentro el plazo, los Clientes deben proporcionar toda la informaci\u00f3n necesaria e indicar los horarios disponibles para las Reuniones de Integraci\u00f3n con suficiente anticipaci\u00f3n a la Fecha de Lanzamiento programada. Voxy notificar\u00e1 al Cliente qu\u00e9 informaci\u00f3n se requiere y con cu\u00e1nto tiempo de anticipaci\u00f3n a la Fecha de lanzamiento Voxy necesita esta informaci\u00f3n, ya que la informaci\u00f3n requerida y el per\u00edodo de tiempo pueden variar seg\u00fan una serie de factores espec\u00edficos del Cliente. Si el lanzamiento de un Cliente no ocurre a tiempo porque el Cliente no pudo proporcionar la informaci\u00f3n requerida con la suficiente antelaci\u00f3n o no estuvo disponible para las Reuniones de Incorporaci\u00f3n, la Fecha de Lanzamiento en el Formulario de Pedido a\u00fan se considerar\u00e1 la Fecha de Lanzamiento efectiva. Sin embargo, si el lanzamiento no ocurre a tiempo por alg\u00fan motivo causado por Voxy, la Fecha de lanzamiento ser\u00e1 el primer d\u00eda en que los Alumnos tengan acceso real a la Plataforma.<\/p>\n

Cada Formulario de pedido tambi\u00e9n indica el \u00abPlazo de licencia\u00bb. El plazo de la licencia comienza en la fecha de lanzamiento y cada licencia en un formulario de pedido es v\u00e1lida desde la fecha de lanzamiento hasta el \u00faltimo d\u00eda del plazo de la licencia.<\/p>\n<\/div>\n

T\u00e9rmino y Duraci\u00f3n:<\/h3>\n
\n

El Acuerdo entra en vigor cuando el Cliente firma un primer Formulario de pedido del Producto. Los clientes pueden solicitar formularios de pedido adicionales para comprar m\u00e1s licencias, servicios o para extender su validez. Cada Formulario de pedido tiene fechas espec\u00edficas de inicio y vencimiento. El Acuerdo sigue siendo v\u00e1lido mientras exista un Formulario de pedido v\u00e1lido.<\/p>\n

A menos que cualquiera de las partes notifique por escrito la rescisi\u00f3n al menos 60 d\u00edas antes del final del plazo, cada Formulario de pedido se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente por per\u00edodos sucesivos de un (1) a\u00f1o. Los importes cobrados podr\u00e1n variar en el momento de las renovaciones.<\/p>\n

Si cualquiera de las partes desea rescindir el Acuerdo, puede hacerlo con efecto inmediato si (a) la otra parte incumple fundamentalmente el Acuerdo y no resuelve el asunto dentro de los 60 d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n por escrito, o (b) la otra parte tiene su quiebra solicitada o concedida, es declarada en concurso o atraviesa cualquier situaci\u00f3n an\u00e1loga. Cuando finalice el Contrato, todos los Formularios de pedido (y, por lo tanto, todo acceso a los Seats) finalizar\u00e1n y los elementos no utilizados vencer\u00e1n.<\/p>\n

Si el Cliente solicita la rescisi\u00f3n del contrato sin motivo, o si el Cliente le da a Voxy un motivo para la rescisi\u00f3n (seg\u00fan el p\u00e1rrafo anterior), no habr\u00e1 reembolso de ning\u00fan monto pagado y los montos a\u00fan pendientes del Contrato con el contrato ser\u00e1n a\u00fan debe ser debido.<\/p>\n

Si Voxy rescinde el contrato sin motivo, o si Voxy proporciona un motivo para la rescisi\u00f3n por parte del Cliente (seg\u00fan el p\u00e1rrafo anterior), Voxy reembolsar\u00e1 las cantidades pagadas (o cobrar\u00e1 pagos pendientes) a prorrata del plazo restante de las Licencias.<\/p>\n

Se seguir\u00e1n aplicando todas las disposiciones contractuales destinadas a sobrevivir a la rescisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

Suspensi\u00f3n de acceso:<\/h3>\n
\n

Podemos suspender el acceso a Seats por pagos que se retrasan m\u00e1s de 30 d\u00edas despu\u00e9s de la fecha de vencimiento original. El acceso se restablecer\u00e1 una vez que se reanuden los pagos, pero la duraci\u00f3n de la suspensi\u00f3n no cambiar\u00e1 la fecha de finalizaci\u00f3n de ning\u00fan Formulario de pedido.<\/p>\n

Tambi\u00e9n podemos suspender el acceso a uno, algunos o todos los Seats de un Cliente en caso de sospecha razonable de uso irregular o ilegal de Seats o comportamiento irregular por parte de uno o m\u00e1s Alumnos.<\/p>\n<\/div>\n

Horas de clases privadas:<\/h3>\n
\n

Voxy ofrece clases de idiomas en l\u00ednea con profesores de idiomas extranjeros certificados que pueden incluirse en ciertos Paquetes de productos o comprarse por separado como \u00abHoras de clases privadas\u00bb. Las Horas de Clase Privada siempre deben estar vinculadas a Licencias v\u00e1lidas. Cada unidad equivale a una hora de clase. Las horas solo pueden ser utilizadas por Alumnos activos relacionados con el Cliente y no pueden transferirse ni revenderse a nadie que no sea el Alumno del Cliente. Las horas deben ser asignadas a Alumnos Activos y relacionadas con un Paquete de Producto v\u00e1lido.<\/p>\n<\/div>\n

Horas de clases privadas mensuales:<\/h3>\n
\n

Las horas mensuales se distribuyen de manera uniforme entre los Alumnos del cliente en los lanzamientos de productos y vencen al final de cada mes. Las Horas Mensuales no utilizadas en un mes no se pueden transferir al mes siguiente, y las horas mensuales no se pueden transferir entre Alumnos, excepto de Alumnos desactivados a Alumnos nuevos.<\/p>\n<\/div>\n

Horas de clases privadas anuales:<\/h3>\n
\n

Las horas anuales se asignan a discreci\u00f3n del Cliente entre sus Alumnos durante el per\u00edodo de validez de un a\u00f1o a partir de la fecha de lanzamiento del producto indicada en el Formulario de pedido. Las Horas anuales vencen despu\u00e9s de un a\u00f1o y las Horas anuales no utilizadas no se pueden transferir al a\u00f1o siguiente.<\/p>\n<\/div>\n

Pol\u00edtica de Programaci\u00f3n y Cancelaci\u00f3n:<\/h3>\n
\n

La participaci\u00f3n de un Alumno en Clases Grupales puede programarse y cancelarse hasta la hora de inicio de cada clase. Si un Alumno programa asistir a una clase grupal pero no asiste o cancela su cita, esa clase se contar\u00e1 como utilizada por el Alumno, especialmente cuando tiene disponibilidad limitada. Para clases privadas y sesiones de entrenamiento, se aplica una pol\u00edtica de reserva y cancelaci\u00f3n de 24 horas. Esto significa que el Alumno debe reservar su sesi\u00f3n con al menos 24 horas de anticipaci\u00f3n (aunque a veces puede haber un aviso m\u00e1s corto). Si un Alumno necesita cancelar su sesi\u00f3n, debe hacerlo con al menos 24 horas de anticipaci\u00f3n para reprogramarla. Si un Alumno cancela con menos de 24 horas de anticipaci\u00f3n o no se presenta, ese tiempo se contar\u00e1 como utilizado, especialmente si tiene disponibilidad limitada.<\/p>\n<\/div>\n

Servicios y soporte:<\/h3>\n
\n

Las tarifas cobradas por los Seats incluyen servicios y soporte, como alojamiento de productos, actualizaciones de productos y correcci\u00f3n de errores, que generalmente est\u00e1n disponibles para todos los clientes de Voxy y se especifican en el Formulario de pedido. Si necesita servicios o asistencia adicionales, se le cobrar\u00e1n seg\u00fan las tarifas est\u00e1ndar por hora de Voxy, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.<\/p>\n<\/div>\n

Servicios asociados:<\/h3>\n
\n

Su Formulario de pedido puede indicar que algunos o todos los productos o servicios ser\u00e1n proporcionados por una entidad tercera asociada con Voxy y pueden estar sujetos a t\u00e9rminos y condiciones espec\u00edficos. Cuando este sea el caso, su Formulario de pedido indicar\u00e1 este hecho expl\u00edcitamente y lo remitir\u00e1 a los t\u00e9rminos y condiciones aplicables.<\/p>\n<\/div>\n

Tarifas, cargos y pago.<\/h3>\n
\n

El Cliente es responsable del pago oportuno de todos los cargos por Seats y horas de clases privada, as\u00ed como cualquier otro servicio que se indique en el Formulario de pedido antes de la fecha de vencimiento especificada. Estos montos no son reembolsables y cubren el n\u00famero m\u00ednimo de Seats y horas para el per\u00edodo de contrato especificado. Si el Cliente consume servicios o productos adicionales m\u00e1s all\u00e1 de lo que se indica en el Formulario de pedido sin firmar otro Formulario de pedido, se facturar\u00e1n a prorrata y el pago deber\u00e1 realizarse dentro de los 30 d\u00edas posteriores a la fecha de la factura. Los clientes pueden designar representantes para firmar Formularios de pedido posteriores para extender, cambiar o renovar el plazo de los servicios. Todos los montos deben pagarse en d\u00f3lares estadunidenses, a menos que se indique lo contrario en el Formulario de Pedido.<\/p>\n<\/div>\n

Pagos en retraso e intereses.<\/h3>\n
\n

Si los montos contratados o cualquier otro monto adeudado no se reciben en la fecha de vencimiento, se agregar\u00e1n intereses a una tasa del 1,5% mensual desde la fecha de vencimiento hasta el pago real.<\/p>\n<\/div>\n

Impuestos.<\/h3>\n
\n

Los precios indicados en los Formularios de Pedido no incluyen impuestos, aranceles u otros cargos gubernamentales. Todas las facturas ser\u00e1n pagadas por usted sin retenci\u00f3n de ning\u00fan impuesto sobre las ventas, IVA u otros impuestos. Usted es responsable de pagar todos los Impuestos relacionados con los productos y servicios que brindamos, excepto los impuestos basados en nuestros ingresos netos. Si la ley nos exige que paguemos alg\u00fan impuesto en su nombre, le enviaremos una factura por el monto correspondiente. Sin embargo, si tiene un certificado de exenci\u00f3n de impuestos v\u00e1lido, puede proporcion\u00e1rnoslo y no le cobraremos impuestos.<\/p>\n<\/div>\n

Propiedad intelectual:<\/h3>\n
\n

Todos los derechos de patentes, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales y cualquier otra forma de propiedad intelectual reconocida en cualquier jurisdicci\u00f3n, incluidos los utilizados por Voxy para proporcionar el Producto, los Seats y los Servicios de soporte (conocidos colectivamente como \u00abPropiedad intelectual de Voxy\u00bb), pertenecen exclusivamente a Voxy. Usted acepta no copiar, modificar, crear un trabajo derivado, aplicar ingenier\u00eda inversa, descompilar, desensamblar, recrear o intentar descubrir la propiedad intelectual de Voxy de ninguna manera. Tambi\u00e9n acepta no eliminar, alterar, cubrir ni distorsionar ninguno de los avisos de patentes, derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad de Voxy. Ciertos nombres o logotipos utilizados por Voxy, incluidos \u00abVoxy\u00bb y el logotipo de dise\u00f1o de Voxy (conocidos como las \u00abMarcas de Voxy\u00bb), son marcas de servicio o marcas comerciales de Voxy. El \u00abaspecto\u00bb y la \u00absensaci\u00f3n\u00bb del Producto y del sitio web de Voxy, incluidas las combinaciones de colores, las formas de los botones, el formato, el dise\u00f1o y todos los dem\u00e1s elementos gr\u00e1ficos, tambi\u00e9n est\u00e1n protegidos por las marcas registradas, las marcas de servicio y los derechos de autor de Voxy. Como cliente, se le otorga una licencia no exclusiva y libre de regal\u00edas para usar las Marcas de Voxy, pero solo seg\u00fan sea necesario para ejercer sus derechos y cumplir con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo. Su uso de las Marcas de Voxy ser\u00e1 en nombre de Voxy, y usted acepta que Voxy retiene la propiedad de esas Marcas. Asimismo, a Voxy se le otorga una licencia no exclusiva y libre de regal\u00edas para usar sus marcas comerciales, marcas de servicio, nombres y logotipos, pero solo seg\u00fan sea necesario para que Voxy cumpla con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo. Voxy acepta que el uso que usted haga de sus Marcas ser\u00e1 en su nombre y que conservar\u00e1 la propiedad de esas Marcas.<\/p>\n<\/div>\n

Uso de nombres y logo.<\/h3>\n
\n

Voxy se enorgullece de tenerle como cliente y usted tambi\u00e9n puede estar orgulloso de ofrecer las soluciones de Voxy a sus equipos. Puede usar nuestro nombre y logotipo (que le proporcionaremos en los archivos apropiados si lo solicita) para anunciar que usa nuestros servicios. Tambi\u00e9n nos gustar\u00eda mencionarlo como nuestro cliente en materiales de marketing, como en nuestros sitios web o material publicitario. A menos que se indique lo contrario en el Formulario de pedido, usted acepta y autoriza que usemos su nombre y logotipo para tales fines, siempre que no hagamos representaciones en su nombre. Tambi\u00e9n podemos solicitar a sus empleados y\/o representantes declaraciones, entrevistas en video, audio y\/o escritas, pero esto requerir\u00e1 autorizaci\u00f3n espec\u00edfica en cada ocasi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n

Sus datos.<\/h3>\n
\n

Nos tomamos muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos. \u00abDatos del cliente\u00bb significa cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal relacionada con usted o sus Alumnos que recopilamos para brindar a usted y al Alumno acceso al Producto. \u00abDatos de uso\u00bb hace referencia a todos los datos sobre c\u00f3mo usted y sus Alumnos (as\u00ed como otros Clientes y sus Alumnos) est\u00e1n utilizando el Producto. Los \u00abDatos de cliente\u00bb le pertenecen a usted y no se utilizar\u00e1n para ning\u00fan otro prop\u00f3sito que no sea proporcionar el Producto. Los \u00abDatos de uso\u00bb pertenecen a Voxy y podemos usarlos para nuestros propios fines, pero nos aseguraremos de que los Datos de uso nunca lo identifiquen a usted o a los Alumnos.<\/p>\n<\/div>\n

Manteniendo sus datos seguros.<\/h3>\n
\n

Nos tomamos muy en serio la protecci\u00f3n de datos y la privacidad y utilizamos medidas est\u00e1ndar de la industria para mantener sus datos seguros. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo protegemos sus datos en nuestra Pol\u00edtica de privacidad, que puede encontrar en nuestro sitio web en https:\/\/voxy.com\/es\/politica-de-privacidad\/.<\/p>\n

Informaci\u00f3n confidencial.<\/h3>\n
\n

Entendemos que cierta informaci\u00f3n puede ser confidencial y propiedad de cada uno. Esto incluye informaci\u00f3n sobre los negocios, productos y planes de cada uno que podamos conocer durante la vigencia de este Acuerdo. Este tipo de informaci\u00f3n se denomina \u00abInformaci\u00f3n Confidencial\u00bb. Cada uno de nosotros har\u00e1 todo lo posible para mantener esta informaci\u00f3n confidencial y no divulgarla a terceros sin el consentimiento por escrito de la otra parte, a menos que lo exija la ley. Cada uno de nosotros usar\u00e1 el mismo nivel de cuidado para proteger la Informaci\u00f3n confidencial del otro que usamos para nuestra propia informaci\u00f3n confidencial. Esta obligaci\u00f3n continuar\u00e1 incluso despu\u00e9s de la terminaci\u00f3n del Acuerdo. Sin embargo, la informaci\u00f3n que ya sea de dominio p\u00fablico u obtenida de terceros sin restricciones no se considerar\u00e1 Informaci\u00f3n confidencial en virtud de este Acuerdo.<\/p>\n<\/div>\n

Representaciones y garant\u00edas; Descargo de responsabilidad y limitaci\u00f3n de responsabilidad.<\/h3>\n
\n

Ambas partes confirman que tienen la autoridad legal necesaria para celebrar y ejecutar este Acuerdo sin violar ninguna otra obligaci\u00f3n o ley. SIN EMBARGO, NINGUNA DE LAS PARTES PROPORCIONA NINGUNA OTRA REPRESENTACI\u00d3N O GARANT\u00cdA M\u00c1S ALL\u00c1 DE LO ESTABLECIDO EN ESTE ACUERDO, INCLUIDAS LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO EN PARTICULAR, NO VIOLACI\u00d3N O SERVICIO LIBRE DE ERRORES O ININTERRUMPIDO, E INCLUYENDO TODAS LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS QUE SURJAN DEL CURSO DE NEGOCIACI\u00d3N, CURSO DE EJECUCI\u00d3N O USO DEL COMERCIO. Cada uno de nosotros reconoce que el Producto y los servicios proporcionados por nosotros pueden encontrar retrasos, errores u otros problemas inherentes al uso de Internet o las comunicaciones electr\u00f3nicas, y ninguna de las partes es responsable de dichos problemas o da\u00f1os que puedan resultar de ellos. NINGUNA DE LAS PARTES SER\u00c1 RESPONSABLE POR DA\u00d1OS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS O EJEMPLARES, INCLUIDOS LOS DA\u00d1OS POR P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, NEGOCIOS O DATOS. Aparte de un reclamo de Voxy por tarifas no pagadas, el monto total de los da\u00f1os por los cuales cualquiera de las partes puede ser responsable en virtud de este Acuerdo no exceder\u00e1 el monto total pagado por el Cliente a Voxy en los 12 meses anteriores al reclamo. Esta limitaci\u00f3n de responsabilidad es una parte esencial del Acuerdo y seguir\u00e1 siendo v\u00e1lida incluso despu\u00e9s de la terminaci\u00f3n del Acuerdo.<\/p>\n<\/div>\n

Condiciones generales.<\/h3>\n
\n

Voxy y el Cliente son contratistas independientes y no tienen una relaci\u00f3n de sociedad, \u201cjoint venture\u201d o agencia. Ninguna de las partes se considerar\u00e1 en incumplimiento de este Acuerdo si su cumplimiento se retrasa o se impide por eventos de fuerza mayor, como desastres naturales, guerras, epidemias o fallas de Internet. Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Nueva York, EE.UU. y no se aplicar\u00e1n las disposiciones de la CISG. Las partes acuerdan la jurisdicci\u00f3n exclusiva las Cortes Estaduales y Federales ubicadas en el Estado de Nueva York (EE.UU). Este Acuerdo representa el Acuerdo completo entre las partes y solo puede ser modificado por escrito firmado por ambas partes. La falta de cumplimiento de cualquier t\u00e9rmino o la renuncia a cualquier incumplimiento no impide su cumplimiento posterior. Todos los avisos deben hacerse por escrito y enviarse a las direcciones que figuran en el Formulario de pedido o por correo electr\u00f3nico a legal@voxy.com. Este Acuerdo puede refrendarse o firmarse electr\u00f3nicamente y el Cliente no puede cederlo sin el consentimiento previo por escrito de Voxy, excepto en reorganizaciones, fusiones, consolidaciones o ventas de control, de la totalidad o una parte sustancial de las acciones o activos del Cliente. Si un tribunal determina que alguna disposici\u00f3n de este Acuerdo no se puede hacer cumplir, el resto del Acuerdo a\u00fan se aplicar\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n

T\u00e9rminos y condiciones anteriores<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n